2007年11月5日 星期一

學歷

不知道為什麼,看到這封信的時候有點火....

===================================================================

【聯合報╱林一平��交大資訊學院院長(竹縣寶山)

最近有一連串負面的高等教育新聞,例如十八分就可以考進大學博碩士學生畢業找不到工作全民英檢國中生的口說成績超過研究生。高等教育的水準似乎像自由落體般的下墜。

學生素質的低落原因何在,眾說紛紜,但最簡單的說法是推給教改失敗,讓大學的入學生輸在起跑點。但仔細探討,大學本身也有問題。

廣設大學是眾矢之的,大家都知道不能再設學校,不能再將學校升等,但似乎擋不住,無計可施,實在令人百思不解。教育部擋不住學校的設立,只好實施退場機制,要求大學評鑑。

在資訊工程領域有句話是Garbage in, garbage out,用來形容國內研究生的培育,似乎也很貼切。意思是說大學的教授也沒盡到責任,讓學生傻傻的入學,笨笨的畢業,沒有好好的把關。我個人的感覺是,國內至少有一半的研究生畢業時根本水準不夠,不應該畢業。

中國歷代學校,畢業要求最嚴格的,或許是武俠小說中的少林寺。寺前設十八銅人,要求少林弟子能擊退銅人才能藝成下山。寺中老和尚用心良苦,主要是為了防止功夫未成的少林弟子下山,三兩下被人擊敗,辱及少林聲名。大學教授對學生的把關,亦當如是。

我在美國讀研究所時,一位畢業的同門師兄找工作,面談時沒有好好準備,事後被我的指導教授責備。我仍記得指導教授對他說:「你不認真面談,讓人印象不佳,以後我幫你的學弟妹寫介紹信,推薦得再好,人家也不會再相信。」這句話讓我印象深刻,爾後畢業行走江湖,小心謹慎,不敢辱及師門。

反觀國內部分教授,對培育研究生毫不在乎,沒有真正在指導,反而侈言「研究生必須自己能做研究」要求研究生自己想辦法寫論文,指導教授只是掛名論文,坐享其成。碰到這種教授的學生畢業後,自然不會在乎做出「辱及師門」的事。

這 類的例子,不勝枚舉,例如幾個月前有教授一年內畢業三十多位碩士生,很難讓人相信真正有盡到指導的義務。前幾天更有新聞報導,某碩士論文係抄襲他人文章, 被判賠二十萬元。整件事的焦點集中在抄襲的學生,而指導教授似乎是局外人,事不關己。如果教授有真正指導,不可能發生這種事的。

Garbage in, garbage out也難怪國內有一堆「畢業即失業」的碩博研究生。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

xx的觀點:

平心而論,此新聞內容點出了目前國內高等教育的問題所在:

國內大學、研究所設置浮濫,及研究生畢業資格審核輕率的問題...

除上述問題之外,也點出了極敏感的:『國內高等教育師資問題!

個人在找工作的初期,也曾遇過面試主管的調侃說:履歷表上,大學學歷都會有日/夜間部的選項,可能之後,研究所欄位,也可能必須多出了幾個選項。聽到於此自己也只能傻笑。可見業界對於此問題也早有警訊。不過想想也沒錯,目前研究所的學制,除了正常一般生外,還有在職班產業專班。所以真的不曉得現在工作履歷表的研究所學歷欄位上,是否真的多了幾個選項呢??

撇開國內高等教育的種種問題先不談,因這大環境的種種現象,並不是短時間之內可以被改變的!而其實本人在研究所時,也曾碰過上述文中所說之類似情況及後來研究室學長抄襲學弟論文事件(詳情可見本文最後擷取於北科教務處留言板之留言)。或你也曾經歷過此種環境,或你只是聽聞過此種現象。或許我們可對於目前高等教育的怪異現象表達出不認同之聲。但我想問題的所在是:身為高等教育所栽培的我們,所應具備的態度及認知。

我想目前大學生素質低落,是大家都不爭的事實,連研究生都有此種向下的趨勢。而你是否也在不知不覺中,隨著這股趨勢而漂流呢?? 我 們這一代的學生,比起早期的學生,具有更豐富的硬體設施及資源、能更輕易的取得及擁有各項資訊、及更多種種可以展現長才的機會!但不樂見的卻是,在這大環 境中,甚至在我們周遭,有投機之人,為了輕易取得那所謂的頭銜及一些外在的虛名,卻忘了當學生做學問、做研究所應具備的基本態度及精神。學位頭銜的取得,以現在的環境而言並非難事,而是輕易可得。但重點是在這過程中,你對於自己的要求及學習目標的設定到底是什麼?及你所呈現在別人眼中的專業程度如我們自己都忘卻了對於自己的要求及應有的本分,那如何期盼別人給予我們正面的評價與期望呢?或許你我所處的環境有點複雜,甚至具有黑暗的一面,但我們所要做的應該是在這環境中,找出最合適的作法,來完成自己的目標;而不是以認命的態度,隨波而流甚至向下沉淪!! 不知你認為呢?

===============================================================================

對新聞沒啥意見,因為那只是陳述事實,真正不爽的,是底下那篇心得...

國內高等教育師資問題!』這點講的很好,因為早就是不爭的事實,碩士班還好,大學部更糟。

"一般生、在職專班生、產碩生"這點我比較想鞭的是,你那篇新聞上面出事的是想要多收學生以方便自己寫計畫做研究以便得到較多教學"資源"的"教授",跟"一般碩士生"出身的"一般生博士班",哪一個有扯到產碩班跟在職班,想跟人家劃清界線也先看看自己文章的主旨想講什麼,還是只是想借題發揮啊"一般生碩士班"大哥,別忘了,真的要論實力,你也是推甄進去的,要論真槍實彈考試,你真的進的去嗎?唸過大學的都知道,班上前幾名的不外乎都是擅長找考古題跟被題目的那幾個,真正有能力應變的人一個班上不會超過五個,而有那種應變能力的人,都在考試中脫穎而出而不是利用推甄這個學美國學得四不像的制度。

在職專班跟產碩班,的確這種立意良好的制度一但在台灣這種地方實施總是會變質成功利主義者的利器,先簽約後悔約以及找槍手代為撰寫論文的也是一狗票,但是裡面也有認真程度不輸"一般碩士生"甚至有過之的高手,你看到了嗎?很顯然沒有,那,我是否也可以把那篇文章提到的"一般博士生"擴展到大部分的"一般碩士生",我想,應該不為過吧。在我眼裡,除了考試入學的高手外,其餘的文憑都有值得爭議的地方,要是我是主管,我甚至會問你說:[你是推甄還是考試的?我覺得應該建議104也有這個選項才對。]別忘了你也是學制改變後的得益者,連碩士班的期中期末考都會去拿考古題來背,我想,該檢討的應該不只學校,學生自己的自覺呢,我想也很重要吧。

2007年6月6日 星期三

為何婚戒戴在無名指上

有趣的小測驗,不管分不分的開,都可以品味一下
作者的原意。



1、首先大家伸出兩手合掌,將中指向下彎曲,對靠在一
起,就是中指的背跟背緊靠一起。

2、然後將其他的4個手指分別指尖對碰。

3、在開始遊戲的正題之前,請確保以下過程中,5個手指
隻允許一對手指分開。下面開始遊戲的正題。

4、請張開你們那對大母指,大母指代表我們的父母,能夠
張開,每個人都會有生老病死,父母也會有一天離我們
而去。

5、請大家合上大母指,再張開食指,食指代表兄弟姐妹,
他們也都會有自己的家世,也會離開我們。

6、請大家合上食指,再張開小母指,小母指代表子女,子
女長大後,遲早有一天,會有自己的家庭生活,也會離
開我們。

7、那麼,請大家合上小母指,再試著張開無名指。這個時
候,大家會驚奇的發現無名指怎麼也張不開,因為無名
指代表夫妻,是一輩子不分離的。

2007年5月24日 星期四

佳句格言01

在PTT發現這個版,很多值得深思的話裡面都有,分享出來給大家。


=================================================================
作者: uefang (雲飛) 看板: wisdom
標題: [其他] 自己的名言收藏 與大家分享 ~~若不適合本版 恕刪
時間: Wed Feb 28 11:35:10 2007

1.[股市最佳的賺錢途徑,就是投資一家已獲利數年,並會持續成長下去的小型成長公司]
投資大師彼得.林區

2.[要預測未來3年成長性,得先看過去3年表現。至少能知道,這不會是一檔地雷股]
群益證券副總辛日祺

3.[千里之行,始於足下]老子

4.[年輕的你應該隨時檢視、實踐理想,30歲不實踐,轉眼30年過去,想實踐也實踐不了]
賴聲川

5.[世界上沒有偉大的人,只有偉大的挑戰]
演海爾賽將軍的老牌影星詹姆斯.凱格尼(James Cagney)

6.[人所能擁有最後的自由,就是我可以決定自己的態度]
奧地利心理學家弗蘭克爾(Viktor Frankl)

7.[學而時習之,不亦說乎?]孔子

8.[萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同] 宋儒程明道

9.[努力訓練自己達到溝通的最高境界] 張忠謀

10.[天才﹖絕對沒有那種東西。有的只是用功、方法和不斷的計劃。]
法國雕刻家 羅丹

11.[教育的目的,不在於應該思考甚麼,而是教我們應該如何思考。] 比提

12.[我總在最深的絕望裡,遇見最美麗的驚奇。] 幾米

13.[世事洞明皆學問 人情練達即文章] 曹雪芹

14.[沉默是一種極美麗的語言] 海茲利特

15.[人生的真相是甜美的、恐怖的、有魄力的、奇怪的、痛苦的。然而,這便是人生]
法 安娜托爾.弗朗斯

16.[革命不是請客吃飯!]毛澤東

17.[人一天只有二十一個小時,另外三小時是要思考的。]早期台大校長 傅斯年

18.[每個人總是會感覺到彷彿才剛來到這個世上沒多久,卻又要轉瞬離去。] 艾比克斯

19.[我們擁有兩個耳朵和一張嘴巴,就是要我們多聽少說。] 希臘諺語

20.[沒有必要為了使自己有幽默感,而讓自己變得下流。] J.E.T.洛卡斯

21.[孤獨,只要在不傷害人的範圍內,它就能夠提昇人們的心靈世界。] S.茲維奇

22.[使人年老的不是歲月的增添,而是理想的放棄。] 烏魯曼

23.[與其向自己的不幸學習,不如向別人的不幸學習。] 伊索寓言

24.[宜未雨而綢繆,毋臨渴而掘井。自奉必須儉約,宴客切勿留連。] 朱子治家格言

25.[一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。] 朱子治家格言

26.[泰山崩於前而色不變,麋鹿興於左而目不瞬。] 蘇洵

27.[香餌之下必有死魚,重賞之下必有勇夫。] 三略

28.[防寒莫善於加衣,止謗莫如修身。] 中論

29.[人生最重要的事就是要有遠大的目標,同時要能夠達成此目標之能力與體力。]
德 歌德

30.[將所有的事情全往好處想的習慣,比億萬財富更有價值。] 英 撒彌兒

31.[成功與否,非基於你的能力,而基於你的熱情。
只有全心全意去做自己工作的人,才是勝利者]
美 查爾斯.巴 斯頓

32.[悲哀的由來,乃在懷疑自己是否幸福。] 英 蕭伯納

33.[當友情變得強烈的同時,愛情就會變得微弱。] 拉.布利耶魯

34.[想博得對方歡欣之最佳方法,即將他所說過的話,再重述一遍。]
美 馬克吐溫

35.[要培養一些嗜好,並將其長久保持下去,好使你一生多采多姿、趣味盎然。]
戴爾.卡奈基

36.[不論男女,只要保有熱忱,就很容易吸引身邊的人,就像磁鐵一樣。]
美 H.布魯斯

37.[我們是單翼的天使。只有在我們互相擁抱時才能展翼而飛。]
Lucian de Croszonza

38.[斷了一弦,就要以剩下的三弦來繼續演奏,這便是「人生」。]
美 哈里.愛默生.佛斯特克

39.[死亡是上帝給我們的禮物,而愛是他的處罰。] Mitch Highman

40.[相見、相知、相愛,然後離別,這是許多人類的悲傷故事。] 柯爾雷碁

41.[下在巷口的雨,如同滴在我心中的眼淚。如此滲入人心的悲傷是什麼呢?
因此,悲傷實在是特別地難以忍受。沒有愛,也沒有恨,我的心依然這麼悲傷。]
魏爾侖

42.[因為人生苦短,所以我總覺得好像沒有時間一直將憎恨和不平留在心裡。]
布朗迪

43.[沒有一種悲傷不會經由時間來減輕及緩和。] 西塞羅

44.[沒有雲也沒有風,就不可能有任何的彩虹。] 文笙特

45.[還有什麼比在悲慘中想起曾經幸福的時光更加悲傷的呢?] 但丁

46.[我們在別人的痛苦中出生,在我們本身的痛苦中死去。] 湯普森

47.[我愛悲劇。我認為悲劇的深處有某些美的東西,所以我愛悲劇。] 卓別林

48.[沒有紀錄的生命,是一片被海水沖刷的沙灘] 台灣新竹 志傑

49.[信仰是人生意義的悟得,由此悟得誕生種任務的認識。] 托爾斯泰

50.[強者是了不起的孤獨者。] 席勒

51.[孤獨是智慧最佳的乳母。] 勞倫斯.西德涅

52.[別以為運氣好就得意洋洋,也不要因為運氣不好就失望。] 克里歐帕爾斯

53.[盡信書不如無書。] 孟子

54.[不經思考地讀書,就如同不經咀嚼便吃東西一樣。] 巴克

55.[人們愈聰明,就愈會低頭向人學習。] 培根

56.[見賢思齊焉,見不賢而內自省。] 孔子

57.[使用金錢又會存錢的人,是最幸福的人。換句話說,他擁有兩種快樂。]
約翰生

58.[通常一個人只要有機會就會做壞事。] 亞里斯多德

59.[什麼都失去的時候,只有未來還存在。] 波比

60.[想要成為一個幸福的人,首先要學習如何使人高興。] M.普利歐

61.[愛情是女人一生的歷史,是男人的插曲。] 斯培爾

62.[容器在愈空的時候聲音愈大。] 朱威爾

63.[最忙的人往往有很多時間] 亞歷山大

64.[愚者認為幸福在遙遠的天外,智者知道幸福近在腳下。] 美 詹姆斯

65.[對於明天,我沒有恐懼,因為昨天我已知道──我深愛著今天。]
美  威廉.布萊特

66.[人生就像一種外國語言,很多人都做了錯誤的發音。] 克利斯朵夫.莫利

67.[我從來不想未來,因為它來得已經夠快了。] 愛因斯坦

68.[毫無經驗的初戀是迷人的,但經得起考驗的愛情是無價的。] 馬爾林斯基

69.[大家都努力的考試,也教下一代如何考試,然而大家卻什麼都不懂。] 費曼

70.[如果上帝是萬能,那他能不能造出一顆連他都無法舉起的石頭?] 史蒂芬霍金

71.[如果我所見的比笛卡兒遠一點,那是因為我站在巨人們肩上的緣故。] 牛頓

72.[我終於發現女人青春永駐的祕訣,那就是謊報年齡。] 莎士比亞

73.[從前的錯誤就是將來的智慧。] 王鼎鈞

74.[登天難,求人更難。黃連苦,貧窮更苦。春冰薄,人情更薄。
江湖險,人心更險。知其難,甘其苦,耐其薄,可以 處世矣。]
孫其遇

75.[學海無涯,日月有限,困於天資,何苦來哉] 雲飛

76.[ 知其然, 卻不知所以然 的痛苦, 究竟誰人知!! ] 雲飛

77.[才人經世,能人取世,曉人逢世,名人垂世,但高人玩世呀] 陸紹珩

78.「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」 金剛經

79.[春宵一刻值千金,花有清香月有陰;歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉。]
宋 蘇東坡〈春宵〉

80.[人生只有三天,迷惑的人活在昨天,
奢望的人活在明天,只有清澈的人,活在今天。]

81.[誰似浮雲知進退,才成霖雨便歸山] 王安石

82.[心隨萬境轉,轉處實能幽,隨流認得性,無喜亦無憂。] 印度馬奴尊者

83.[不要把生命看得太嚴肅,反正我們不會活著離開] 赫爾福特

84.[心靜則明,水止乃能照物。品超斯遠,雲飛而不礙空。] 圍爐夜話

85.[世人皆醒時作濁事,安得睡時有清身;若欲睡時得清身,須於醒時有清意。]
居原

86.[弗學何以行。弗思何以得。] 論衡

87.[用心計較般般錯,退步思量事事難。] 增廣賢文

88.[用感情生活的人的生命是悲劇,用思想生活的人的生命是喜劇] 布魯耶爾

89.[只有「貧窮」是不勞而獲的東西] 莎士比亞

90.[只有最堅強的人能夠孤獨的站立起來] 易卜生

91.[在命運的顛沛中,最容易看出一個人的氣節] 莎士比亞

92.[成名每在窮苦日,敗事多因得志時。] 醉古堂劍掃

93.[你愛惜生命嗎?那麼請不要浪費時間,因為生命是時間作成的] 富蘭克林

94.[別人認為你是那一種人不要緊,要緊的是你到底是那一種人] 西那斯

95.[千帆過盡,萬里獨行。進退由心,棄雲忘飛。]

96.[每個人最大的弱點,在於他自以為最聰明] 牛頓

97.[每一個人都是一卷書籍,假如你懂得正確的讀法的話] 威廉強寧

98.[沒什麼比一知半解的知識更為危險] 哈金士

99.[沈默是一種卓越的會話術] 哈茲立特

100.[命裡有時終須有,命裡無時莫強求。] 增廣賢文

101.[坦易其心胸,率真其笑語;疏野其禮數,簡少其交遊。] 醉古堂劍掃

102.[幸福的真正名字是「滿足」] 阿米艾爾

103.[服務是一件樂事,也是人生最高貴的品格] 林肯

104.[朋友之間最珍貴的贈品是原諒與寬恕] 佚名

105.[青春是不耐久藏的東西] 莎士比亞

106.[面對光明,陰影永遠在我們身後] 凱勒

107.[音樂在人們的心靈中,是感化情慾的最大之物] 拿破崙

108.[倒在地上的人,就不再需要害怕跌倒了] 班揚

109.[書的價值應以你在它裡面所取得的東西多寡而定] 斯威夫特

110.[氣象要高曠,而不可疏狂。心思要縝緘,而不可瑣屑。
趣味要沖淡,而不可偏枯。操守要嚴明,而不可激烈。]
菜根譚

111.[浪費生命是人間最大的悲劇] 孟加

112.[留著別人來讚美你,讚美不要出自自己的嘴裡] 聖經

113.[真正的藝術家,是絕對不傲慢的] 貝多芬

114.[能克服困難的人,可使困難化為良機] 邱吉爾

115.[財富並非永久的朋友,但朋友卻是永久之財富] 托爾斯泰

116.[常常看得自己有不是處,學問便有進無退。] 申涵光

117.[得意時,不可作驕傲語,失意時,不可作激憤語] 陶覺

118.[情之一字,所以維持世界;才之一字,所以粉飾乾坤。] 幽夢影

119.[教育使善人更善,壞人更壞] 佛拉

120.[被很多人追求的姑娘,往往可能選擇一個最壞的丈夫] 格雷斯

121.[被愛並不是幸福,愛人才是幸福] 海塞

122.[愚人認為自己很聰明,聰明人知道自己是個愚人] 莎士比亞

123.[關於技術,我總是努力跟上時代的發展並持續訓練自己]
Greg Guyotte

124.[藐視別人就是藐視你自己] 懷特曼

125.[謙遜是最高貴的克己工夫] 莎士比亞

126.[決定生命品質的不是八九,而是一二] 張忠謀

127.[晴陰忽變的新竹, 悠悠悵悵的音符;
一知半解的領悟,汲汲營營的人生!!..莫然] 雲飛

128.[在自由探索中盡情發揮潛在的能力是每個孩子天生的需要] 愛因斯坦

129.[夢就是願望的一種實現] 弗洛伊德

130.[認識自身的缺點,是一個人最高智慧的表現] 羅什福科

131.[撒謊必須有超人的記憶力才行] 西度尼

132.[對失意人不談得意事,處得意時莫忘失意時] 史典

133.[對己能真,則對人自能無偽] 莎士比亞

134.[旅行的目的地從來不是個地理名詞,
而是為了要習得一個看事情的新角度。]
亨利米勒Henry Miller

135.[一個人就像一個分數,他的實際才能是分子,
他對自己的評價是分母。分母越大,則分數的價值越小。]
托爾斯泰

136.[不要灰心喪志,打得開鎖的總是你試的最後一把鑰匙。] 金克拉

137.[心中的智慧,優於掌中之金錢。] 蕭伯納

138.[要爭取更多的時間,首先要消除浪費時間。] 羅斯福

139.[生如春花之絢爛,死如秋葉之靜美] 泰戈爾

140.[我所遇見的每一個人,或多或少是我的老師,因為我從他們身上學到了東西。]
愛默生

141.[沒有一個聰明人會否定痛苦與憂愁的鍛鍊價值。]

142.[種子不落在肥土而落在瓦礫中,有生命力的種子決不會悲觀和嘆氣,
因為有了阻力才有磨鍊。] 夏衍

143.[經驗是要付出昂貴學費的,但它比一切老師都好。]

144.[沒有磨難的人生,是另一種磨難。]

145.[時間就像西伯利亞的春天,美麗而短暫。] 托爾斯泰

146.[金永勳教我 =>1.要做好人 2.一天要比一天更好 3.絕對不能小看任何一個人]

147.[天下風雲出我輩,一入江湖歲月催。皇圖霸業談笑間,不勝人生一場醉。]
笑傲 金庸

對句
[天下風雲出我輩,一入江湖歲月催。皇圖霸業談笑中,不勝人生一場醉。]
[提劍跨騎揮鬼雨,白骨如山鳥驚飛。塵事如潮人如水,只歎江湖幾人回。]

148.[生命就象一盒巧克力,你從不知盒裏會有什么東西] 阿甘正傳

149.[葡萄美酒夜光杯 欲飲琵琶馬上催 醉臥沙場君莫笑 古來征戰幾人回]

150.[十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對月形單望相護 只羨鴛鴦不羨仙]
倚天 金庸

151.[有時候看一個人 在一剎那會認出他是誰 
但看著一會兒後?就會發現不太一樣的地方] 新竹 文慈

152.[往上爬時要對人好一點,因為你走下坡時會再遇見他們] 約翰˙洛克菲勒

153.[知識是寶庫,但開啟這個寶庫的鑰匙是實踐。]托‧富勒

154.[對於凌駕命運之上的人來說,信心是命運的主宰。]海倫‧凱勒

155.[我要扼住命運的咽喉,絕不能讓命運征服我。] 貝多芬

156.[貧困有如熔爐,偉大的才智會在其中煉就得更純淨。] 巴爾扎克

157.[不要讓昨日的沮喪 使 明天的夢想黯然失色!] 建誠

158.[晴空萬里的天際 金色耀眼的大地 不可思議的宇宙 有我存在的目的] 45度C

159.[ 雍容壯闊 豪情萬千 浩瀚星宇 志氣凌雲 ] Uefang

160.[ 人們一思索,上帝就發笑 ] 猶太古諺

161.[自已的臉、要自已負責] 林肯

162.[人生是一個過程,可悲的是它不能重來,可喜的是,它也不需要重來。
未來是充滿希望的,就算只剩一天的壽命,也要好好活 ] 電影 童夢奇緣

163.[複雜中帶著簡單的思考,是人和動物的分別] 皮雅

164.[寫作就跟生活一樣,是一趟發現之旅。] 亨利‧米勒

165.[轉變是一條漫長且艱辛的過程] 聯想集團董事長楊元慶

166.[歷史不停,我們也沒有理由停?] 臺大青年社

--

----------------------------------------
雲彩飛舞
http://coolcoolwind.spaces.live.com/
=====================================================================

2007年4月26日 星期四

處理完一些私事,從今天起不定時po一些紅襪的戰況,順便練習一下英文翻譯。


====================================================================

BALTIMORE -- David Ortiz prevailed in an 11-pitch at-bat, singling in the tie-breaking run to jump-start a three-run seventh inning, and the Boston Red Sox beat the Baltimore Orioles, 6-1, Wednesday night to snap a two-game losing streak.

David Ortize 在一個11球的打席纏鬥中獲勝,擊出了超前分並在第七局裡全隊拿下了三分,而紅襪就以6-1擊敗金鶯,在周三晚上中止了二連敗。

Left-hander Jamie Walker relieved starter Daniel Cabrera with two outs in the seventh after the right-hander walked Wily Mo Pena and Kevin Youkilis. Walker got two quick strikes on Ortiz, who extended the at-bat eight more pitches before dropping a single into short left-center, scoring Pena. Chad Bradford replaced Walker and gave up a run-scoring liner to center by Manny Ramirez before walking J.D. Drew to load the bases and Mike Lowell to force in a run.

Jamie Walker Daniel Cabrera第七局兩人出局而且保送了Wily Mo Pena 以及 Kevin Youkilis後接手上場投球。Walker對上David Ortize很快的拿下了兩好球,而Ortize之後卻延長了這個打席長達八球,最後擊出在中外野方向的鳥安,送回了PenaChad Bradfor 隨後取代Walker上場投球,在保送J.D.Drew之前讓Manny Ramirez擊出中外野平飛安打,而之後又讓Mike Lowell強攻下一分。

Alex Cora put the Red Sox ahead, 1-0, in the third, ripping a Cabrera curveball into the right-field stands for his first homer of the year. With two hits Wednesday, Cora improved to 11-for-18 lifetime against Cabrera (1-2).

Alex Cora 在第三局讓紅襪1-0領先,他將Cabrera的曲球轟向右外野,這也是他今年的第一支全壘打,隨著今天兩支安打,Cora將生涯面對Cabrera的表現推進至18個打數11支安打。

Curt Schilling nursed the lead until the sixth, when Miguel Tejada homered to left off a 2-0 pitch. Schilling (3-1) went seven innings, giving up a run on five hits, walking two and striking out three.

Curt Schilling 保持了領先直到第六局在2壞球之後被Miguel Tejada 全壘打終止。Curt Schilling投到了第七局,被得了一分,五支安打,保送兩次以及3次三振。


========================================================================
底下是今天的BOXSCORE

April 25, 2007

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston
0 0 1 0 0 0 3 0 2
6 10 1
Baltimore
0 0 0 0 0 1 0 0 0
1 5


BostonAB
RHRBIBBSOLOBAVG
Lugo, SS5000002.247
Youkilis, 1B4230100.271
Ortiz, DH3221201.289
Ramirez, LF4012014.200
Drew, RF2000300.318
Lowell, 3B4012102.319
Varitek, C4010135.250
Pena, CF4100134.120
Cora, 2B4121003.368
Totals3461069721

2007年3月5日 星期一

新球季.....新希望...XD

MLB2007年球季快開始了,在PTT小熊版看到這篇不錯笑的文章,以
小熊目前為止熱身賽前三場的戰績來看,滿中肯的....XD



=================================================
A little boy is walking down the street onoe day and finds a
genie jar. He opens it and out comes a genie.Here is the conversation:

一個小男孩有天在街上走著 他發現了一個精靈瓶 他打開了瓶子 精靈
跑出來,以下是他們的對話:


G: I'll give you three wishes.

精靈: 我給你三個願望

B: I wish for an XBOX 360, and a PSP and....peace in the Middle East.

男孩: 我想要一個 Xbox 360, 一個PSP, 然後我希望中東可以和平

G: Where is the Middle East little boy?

精靈: 小弟弟, 中東在哪裡啊?

The boy pull out a map and shows him where the Middle East is.

小男孩拿出了一個地圖 指中東給精靈看

G: Uhm, I dont think I can do that little boy. Do you have another wish?

精靈: 這個..我想我沒辦法幫你實現, 小弟弟, 你還有其他願望嗎?

B: Well, could you make the Cubs win the World Series?

男孩: 那你可以幫小熊隊得到世界冠軍嗎?

The genie pauses and then says:

精靈停了一下 然後說

G: Lemme see that map of the Middle East again.

精靈: 還是讓我再看一次那個中東地圖吧


(XDDDDD)
==================================================
作者是shawshien....算他狠....